По време на олимпийските игри Брутус (Brutus), осиновеният син на Цезар (Cezar), ще се бори за сърцето на красивата принцеса Ирина. Ирина обаче се харесва и на един гал – Романтикс (Romantix). Неговите приятели, начело с Астерикс (Asterix) и Обеликс (Obelix), ще направят всичко, за да победят Брутус. Подлият Брутус обаче иска да постигне още една цел, а интригата му няма нищо общо с благородната идея на олимпийските игри. Виж любимите си герои в съвсем нова светлина. Само тук ще срещнеш допълнително международни спортни звезди, в това число Михаел Шумахер (Michael Schumacher), Джийн Тод (Jean Todt) и Зинедин Зидан (Zinedine Zidane).