Тийнейджърките Она (Ohna), Мая (Maja) и Рик (Rikke) решават да прекарат ваканцията си без каквито и да е есктравагантности. Запланували са да прекарат времето спокойно. Обаче полицията намира в ресторанта наркотици. Главен заподозрян в случая е братът на Она. Младите ангелчета решават сами да се заемат със случая и да докажат невинността на по-възрастния брат на едната от тях.
∙ 
