Денис открива дете при дамските облекла и това отеква из магазина. Клара не харесва това, че Денис е популярна, г-ца Одри се страхува от амбициите й и Артър поставя под въпрос своя статус на подхвърлено дете. Морей използва бебето, за да увеличи продажбите и Катрин преследва Питър Адлър (Mark Bonnar), който ръководи дом за подхвърлени деца. Денис разстройва Морей със своята идея за отдел за деца, използвайки Катрин за посредник. Клара също е разстроена, когато подхвърлените деца са доведени в магазина и нейното влечение към едно от децата причинява неприятности.
∙ 