След изключително прискърбна връзка за една нощ, двама непознати се събуждат в капан, след като виелица е затрупала целия Манхатън. Сега те са в малък апартамент, принудени да се опознаят повече, отколкото е нормално за връзка за една нощ.

Режисьорът Йоханес и съпругата му, учителката Сигне, преживяват най-голямата мъка, която можете да си представите. Въпреки това в тази отчаяна ситуация те трябва да се опитат да постигнат взаимна и зряла любов, за да продължат живота след смъртта. Режисьорът Нилс Малмрос е един от най-важните хора в датския филм и през последните четиридесет години винаги е включвал автобиографични моменти в своите филми. "Тъга и радост" не е изключение и е един от най-личните му филми досега.

Максин Картър е куриерката с най-полезни връзки в тихоокеанския басейн. Непрекъснато е в движение. Не се спира на едно място, откакто е загубила детето си при катастрофа. Сега трябва да достави 14-годишната Алис Кантуел - глезената дъщеря на един от най-богатите хора в Китай. След тежка и грозна битка за попечителски права, тя отива при майка си на Хаваите. Но щом кацат в САЩ, Макс усеща, че нещо не е наред. Бързо разбира, че бащата на Алис има неприятности с китайските власти и че дъщеря му не е единственото нещо, което се опитва да вкара в Америка. Зад всеки ъгъл ги дебне опасност, но Макс трябва да заведе Алис жива и здрава в новия й дом. Проблемът е, че колкото повече време са заедно, толкова по-често Макс се пита, кое е по-лошо - лошите, които преследват Алис, или нейното отношение.